If the air tag is sufficiently hidden, perhaps this is a feature and not a bug. Maybe this will make them stop the car and leave it, which sounds like a win to me.