Are you sure that the passwords that were the object of the study came from the password manager itself? The paper that is referenced says this in the introduction:

> In this paper, we seek to fill in the gaps by gathering and analyzing a large collection of leaked password datasets across multiple years and various online services