I mean what other reason would there be a reason to bring up gnuplot, if not for it's assumed connection to GNU?

I guess "GNU, but gnuplot is not GNU" could be one, but perhaps at that hectic moment RMS didn't consider that option!