> when I cmd-tab to a window which is minimized, it doesn't raise that window

Hold the option key while releasing cmd, it will raise the minimized window.