I believe that info came from a plan 9 user who interned at Bell Labs in the 00's. Though honestly you can get much better answers from the source by posting to the 9fans mailing list. Charles of Vita Nova, current owner of the Inferno code is a regular on that list as are many of the original Bell Labs folks.
