However they cannot use data that allows to identify an user (such as an IP address) in their analytics, unless the user has granted them explicit consent to use that data for the purpose of analytics.

So my understanding is that there is a big difference between this and "they just don't use third-party analytics".

It would be super nice if they clarified this in the blog post. Maybe by adding something like "We do not use personal data in our analytics".