It's about the level of abstraction. Kuma's "Kubernetes Cluster" is very complicated but it serves no purpose to include its details in a blog post that describes Yari. Yari's diagram is more detailed than Kuma's, while Yari itself is simpler than Kuma.