So it seems that it doesn't help very much if you already have a good setup.

Yes. Though the point is to illustrate that $5/month 1click toggle button can almost give you same gains as a full pro optimised configuration by expert page speed folks. For average joe Wordpress users that is a very good value add for the price