I think the description is not sufficient to disambiguate data packs using mcfunctions (there are multiple compilers targeting this, e.g. [1]) from data packs just using command blocks. Langcraft turns out to be the latter. LLVM IR to mcfunction compiler would be also interesting :-)
I'm not sure if I'd call the latter much of a "datapack" in the first place ;p
because while yes, technically it is, I don't think it's that much of an improvement over the "x in only one command (which summons lots of other command blocks)"
maybe someday specific terms will emerge for the types...
[1] https://github.com/Stevertus/mcscript