One suggestion would be to implement a mode similar to Finale's "speedy entry", which allows for more efficient entry of notes, dynamics, articulations, ornaments, etc. without moving between modes and pallets, correcting and adjusting and so forth.