Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

That's just English. In my language directions are named from where the sun is at given time, so it wouldn't change.

East is "sunrise", south is "midday", west is "sunset" and north is "midnight". Context and grammatical case differentiate between midnight as time vs midnight as direction.



That's really interesting, what language is that if you don't mind me asking?


Polish, but I think all Slavic languages are similar.

BTW this is why "decadent west" work so well in Russian propaganda. "Zapad" is west but also "sunset" or literally "falling [sun]".


Thanks! That's a really cool fact to start my Friday.


East means dawn and west means evening.

https://en.wikipedia.org/wiki/%C4%92ostre

The word Sun is related to South. North to night.


That could be inconvenient in Australia no?


No doubt. But we cope with September, October and December not being the 7th, 8th, and 10th months respectively. If it was your regular language, you would probably hardly notice.


If you didn't knew that north-south is inverted vs the sun in southern hemisphere and tried to navigate based on the intuitive rules - yes.

Otherwise not really.




Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: