au contraire, it's precisely the most carnal difference, that of intent and of effect. investors want investments--the companies--to succeed, and thereby externalizes a net positive societal effect; traders want their bets to succeed, others be damned.
In fact, he just dumped all of his airline stock recently due to Covid-19.
It doesn't matter if you trade based on research or not, you're still a trader.