I have no idea what you're saying. What's a "row-oriented storage" if not storing all the column values of a row in sequence, in contrast to storing all the values in a column across the table in sequence (aka "column store"). What does the fact that it's exposed behind a KV interface have to do with anything? What's "more" about Postgres' "row-orientedness" compare to MySQL?
In case you didn't know, a row [idA, valA, valB, valC] is not stored as [idA: [valA, valB, valC]]. It's more [id/colA: valA, id/colB: valB, id/colC: valC] (modulo caveats around what we call column families[0], where you can have it be more like option (a) if you want). My explanation here is pretty bad, but [1][2] go into more details.
I know well. I have read most CCDB posts and architecture documentation. Pretty good job.
There are several ways to map a row to K-V stores, and different databases have chosen different approaches, I'm not referring specifically to CCDB's.
Whether you do [idA: [valA, valB, valC]] or [id/colA: valA, id/colB: valB, id/colC: valC], what I say is that I believe it is less efficient than [idA, valA, valB, valC], which actually also supports more clearly the case of compound keys (aka [idA, idB, idC, valA, ....]). Both are the ways Postgres stores rows.
In case you didn't know, a row [idA, valA, valB, valC] is not stored as [idA: [valA, valB, valC]]. It's more [id/colA: valA, id/colB: valB, id/colC: valC] (modulo caveats around what we call column families[0], where you can have it be more like option (a) if you want). My explanation here is pretty bad, but [1][2] go into more details.
[0]: https://www.cockroachlabs.com/docs/stable/column-families.ht...
[1]: https://www.cockroachlabs.com/blog/sql-in-cockroachdb-mappin...
[2]: https://github.com/cockroachdb/cockroach/blob/master/docs/te...