I agree with you completely. I am referring mainly to the context in which you have practically no influence on your work environment. In such a case, hard effort becomes wasted effort.