It can't be only that. The page where the clicks happen must be parsed for the click be linked to the query and reused at their search engine.

They transformed: "from google.com/q=X, people tend to click on example.com"

Into: "when searching for X, people tend to click on example.com"