Vaguely related, but enjoyable read,

https://en.wikipedia.org/wiki/Dragon%27s_Egg

"The Cheela develop sentience and intelligence, despite their relative small size[...] and an intense gravity field that restricts their movement in the third dimension."

I read it based on another HN post ...