A big change would even just be to make the username stand out more. I can identify several popular posters on metafilter simply because the name is right there, in a bright colour / bold font directly underneath their posts.