On the old layout there's a "parent" link under every comment.

If you're not logged in, you can just add "old." at the start of the url.