It erodes discussion by slowly acidifying it. It's not that the remark was so bad in itself—it's that these effects compound, and if we allow them to compound very much, the problem will no longer be fixable. That's why we often ask people not to do this, even when they only did it a little.