I think you're right that the law preserved the original culture indeed, not that it created one. I must confess that even as a moderate hobbyist, I don't know more than a couple of german authors.