Can there be civil suits against the government for time and money wasted in enrolling into fake universities that are fraudulently certified as legit?

I am struggling to find a good analogy here. Like a fake cop that is certified as legit by the police department? Wouldn't that make him a real cop as far as the law is concerned? How is this a fake univ if it's certified as legit by ICE?