if you arent familiar with the "jargon" in this post then you're probably not in a position to reasonably judge whether its "overly complex". Most everything in here would be familiar to anyone with experience working on modern high volume web properties.