>but that would take time to study and master, and it's easier to really dive into your local pronunciation up to a point where no one understands it as English, write it down phonetically, and claim it's a language.

It's more political than that, there is a protestant/catholic aspect to it too, although that is more pronounces in Ulster.