Right, but if we're going to wank poetic about the success of Auftragstaktik it's worth remembering that throwing people at the problem was repeatedly and conclusively even more successful. Should we draw deep business practice conclusions from either of those? The whole thing seems a bit silly.
Success is based on many factors, and if you're evaluating military cultures and command styles you have to control for those variables. In individual battles or campaigns with equal forces and materiel, German and Napoleonic and Israeli tactics have been very successful, it's just not enough to outweight any disparity in forces.
I do agree that trying to draw business practice conclusions from the very different military setting. This includes the quote of the OP.