> If you publish a dat archive, how do you notify Hashbase to pin it?

This is provided by hashbase in their ui. Sign up for an account and add your dat. It is email based, no credit card/address unless you go over the data cap.

If you are uncomfortable using the service you can run your own node, it is open source: https://github.com/beakerbrowser/hashbase