It's a mix between technical problems and design but I'm working on making the law-making process more transparent and part of the challenge it to show meaningful diffs for each change. Concretely, we would like to parse each amendment, apply them to the text proposal and then apply the proposal to the current legislation.
TL;DR: putting the laws into git