Gobo and Nix do something similar, but they overengineer the hell out of it (largely because typical Linux software is written very inflexibly). What I'm talking about is so simple it requires no management at all. AppImage is the closest solution Linux has, but sadly hardly any applications are deployed that way.