I think this is contained within "do no harm". There is an inherent risk in all treatment, even if it's 0.01% or 99%. We can't force that risk on the patient, even if the odds and upsides are objectively great.

In the latter there's no clear upside other than "for fun", and definite harm.

The line is drawn between "do no harm" and "force good".