Don't get me wrong, I love make, but I also can admit it's old and has some legacy warts. Phony targets, double dollar signs, the tab thing you mention. I've learned to be ok with it, but I've seen it be a barrier to adoption.

I'm not saying it should be a barrier, I'm saying it is a thing I have experienced in my career.