> If an election were flipped in such a way, it would be noticeable because the candidate would lose the popular vote (since the popular vote is a robust statistic and can't be flipped without a large number of hacked machines) but would somehow happen to win by a very narrow margin in a few critical swing states.

sooo exactly what happened this election, roughly?