Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

I notice a trend in my environments where an acknowledgement went from "okee" (Dutch) or "okay" to "OK"/"ok" to now just "k".


My experience (Dutch-born student in NL) is that "k" sounds sort-of less interested than "ok" or any longer variety, even in spoken Dutch ("k" is actually a used word in my environment). It seems that "k" corresponds to "fine"/"acknowledged" while things like "ok" or "oke" (yes my friends spell it like that, probably being too lazy to type é) correspond to "yes"/"agreed"/"acknowledged". I wrote "acknowledged" in both categories because they both acknowledge something, and sometimes the meanings do get muddled. :)


I don't see any change in my env, people still say "okee" in text to me. Sometimes "ok", but never "okay" (the English one)




Consider applying for YC's Summer 2026 batch! Applications are open till May 4

Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: