> Soon it will be possible to use most of the waste as fuel: The industry has literally been saying this for more than 50 years.

Soon is relative. Nuclear power has only existed for just over 70 years. These things take time, and progress is intensely stagnated because of the fear and regulation involved.