Worth of company before investor gives company cash (pre-money valuation): $10 million

Worth of company after adding $5 million from investor: $15 million.

Investor now owns $5 million dollars "worth" of a now $15 million company

$5 / $15 = ~33%