Actually, in LLVM's case it really is just explicitly checking for a few specific bswap patterns rather than doing anything fancy:

https://github.com/llvm-mirror/llvm/blob/master/lib/Transfor...