Wavelength shifting should make the detector more effective. Most photodiodes prefer longer-wavelength photos.

In addition, their goal with this project is to make it omni-directional, so capturing and coupling the incoming photons directly would be a challenge.

There may also be a little bit of wavelength-dependent trickery, where green photons are better at staying coupled, but I'd have to dig more to decide.