Often, the problem is that the clean simple syntax you might want to use already means something else in C++, and the bias against breaking existing code is very strong.