As a native English speaker, it doesn't make sense (it's ungrammatical, in fact), and I'd assume it is probably a typo.

It was probably intended to be "..., to better serve the C++ programmers, ...". That would provide a contrast for the final "not" to be operating on.