I game primarily on my Linux PC, including multiplayer games. I do have a PS5 and other game consoles, though honestly, they see more use as set-top boxes than they do as gaming devices. I have a separate Windows laptop for work.
But not with a separate user? As a process running under your normal user can access all your files and even memory of all your running processes by that user. Its not just kernel stuff that is bad.