You can show the exact opposite of this in a degenerate fixed point situation. Say you have -1, 0, +1 in each dimension. The only valid coordinates are the 6 on each face. (+-1, 0, 0) (0, +-1, 0) (0, 0, +-1). Not sure if this is the only counter example. I'd guess that with floating point math and enough bits the bias would be very small and probably even out.