An important learning for me was to not be so concerned with different styles and ways of doing things in the same codebase. Fighting against this is ultimately a big waste of time and results in team fragmentation and "grammar Nazism" IMO.

Better to learn to read and understand regardless of the style, and micromanage each other less. Save the sweat for the big stuff.

This is something I constantly need to remind myself.