I don't really see it, my experience with other LLMs is limited, but ChatGPT tends to use the rhetorical tricks you're gesturing at to speak in generalities and avoid expressing a definite opinion - it's the shallow even-handedness of a bullshitted essay, where you avoid saying something definite because you don't actually know what you're talking about.

But the parts of the comment you're highlighting are specific and opinionated. And I don't find them particularly hyperbolic.