Unless you are doing deep packet inspection, which isn't useful in most home setups anyway, even mediocre hardware is going to be more than powerful enough to process packets while running PiHole or AdGuard home.