Where I am lawyers have to do two years of supervised training in an existing law firm on top of a degree and a postgraduate qualification.

You might be able to do that remotely - but it would be pretty difficult to do some things (e.g. how do you attend court?).