In the context of the article (which also talks about the other separate case brought against Google) the fact that this goes after advertising - which does "generate the vast majority of the company's profits" is accurate in the emphasis on Google's income. The fact that it only goes after one part doesn't make that untrue or misleading.